Supermärkte und ein vielseitiger Einzelhandel, Apotheken und Ärzteversorgung, Industrie und Gewerbe, Ausflugslokale mit Übernachtungsmöglichkeit, Ferienwohnungen, Café, Tennisplätze sowie ein Reiterhof bieten vielfältige Möglichkeiten zum Einkauf, zur Erholung und zu unterschiedlichen sportlichen Freizeitaktivitäten. Sie sind gleichzeitig ein Garant für Arbeitsplätze.
Die bevorzugte Lage, die Palette öffentlicher Einrichtungen, wobei besonders das großzügig ausgebaute Schulzentrum (Grund- und Gemeinschaftsschule) zu erwähnen ist, sowie ein breit gefächertes Angebot an Handel, Gewerbe und Dienstleistungen machen Bornhöved unverändert zu einem gefragten Wohnort.
Bornhöved hat liebenswürdige und starke Menschen, die sich zum Beispiel beruflich oder ehrenamtlich in den vielen Vereinen sowie in sozialen und kulturellen Einrichtungen engagieren oder im Sport Erfolge feiern. Sie bereichern unser Leben in der Gemeinde und darauf sind wir stolz. Daher ehren wir immer wieder die Verdienste besonders engagierter Einwohnerinnen und Einwohner anlässlich des Neujahresempfangs mit dem Glasquader der Gemeinde Bornhöved.